Conditions générales d'utilisation applicables à EQWIN app
Date de mise à jour : Septembre 2025
Ces conditions générales d'utilisation (les « Conditions ») s’appliquent à l'application d'écurie virtuelle EQWIN (l'« Application »), en ce compris l’accès aux données relatives aux chevaux de courses français, ainsi qu’aux programmes de courses tels que décrits ci-après (les « Services »). Ces Conditions s'appliquent à l’exclusion de toutes autres conditions, sauf dérogation expresse écrite prévue et mutuellement convenue entre vous et PMI Group. Ces Conditions s'appliquent aux personnes physiques n'agissant pas dans le cadre de leur activité professionnelle s'inscrivant sur l'Application pour ouvrir un compte (« vous », « votre » ou « l'Utilisateur ») afin d'être propriétaire virtuel d'une écurie.
L'Application est détenue et opérée par PMI Group ayant son siège social 12 RUE D'HAUTEVILLE, 75010 PARIS, et enregistrée auprès du RCS de Paris sous le numéro 983 031 519(« PMI Group », « nous », « notre » ou « nos »).
Les Conditions contiennent des informations générales et juridiques sur vos droits et obligations en tant qu'Utilisateur de l'Application.
Veuillez lire attentivement ces Conditions. Lors du processus de création d'un compte utilisateur sur l'Application, vous acceptez expressément ces Conditions via une case à cocher dédiée afin de bénéficier des Services proposés. Vous avez la possibilité de consulter les présentes Conditions avant de créer votre compte sur l'Application et de les sauvegarder ou de les imprimer par la suite.
Si vous avez des questions ou des commentaires sur l'Application, les Services ou les présentes Conditions, vous pouvez nous contacter par email à [email protected].
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions. Si le changement est important, nous vous donnerons un préavis raisonnable. Si vous n’acceptez pas les Conditions modifiées, vous avez la possibilité de vous désinscrire de l'Application afin que votre compte soit supprimé. La date indiquée en haut de ces Conditions est la date de dernière mise à jour.
Afin de créer un compte Utilisateur, chaque Utilisateur devra télécharger l'Application sur un appareil ayant accès aux plateformes de distribution des applications (comme l'App Store ou PlayStore). Les Utilisateurs doivent se conformer aux exigences de ces plateformes.
L'Utilisateur ne peut bénéficier des Services que si son inscription est finalisée selon les modalités précisées au sein de la présente section 3. L'inscription et l'ouverture d'un compte individuel sont gratuites. À ce titre, PMI Group ne vous indemnisera pas lorsque vous vous désinscrivez de l'Application pour quelque raison que ce soit et que votre compte est supprimé.
Chaque Utilisateur ne peut créer qu'un seul compte au sein de l'Application, et PMI Group se réserve le droit de désactiver tout compte supplémentaire ou en double.
3.1. Inscription
L'Utilisateur de l'Application peut créer un compte en remplissant le formulaire de création de compte ou en se connectant via un profil de réseau social ou via le compte associé à son appareil (téléphone, ordinateur). Vous devez fournir des informations correctes et mises à jour, et ne pouvez usurper l'identité d'une autre personne dans le cadre de votre inscription.
3.2. Choix du mot de passe
L'Utilisateur doit maintenir la confidentialité de son mot de passe. Cette information ne peut pas être communiquée à des tiers ou leur être transmise d'une autre manière.
L'Utilisateur doit choisir un mot de passe robuste, à savoir: